进口食品清关过程中常见的中文标签问题

中文标签是进口食品清关最重要的环节之一，下面鹏通食品进口报关小编和您分享食品中文标签方面的注意事项。

按照国家有关规定，进入中国境内的进口食品必须要加贴符合中国国家标准的的中文标签。

标签需要体现的信息包括：品名，配料，原产国，生产日期，保质期，生产商，经销商，地址，电话，贮存方法，营养成分表等等。

食品进口清关中文标签的作用非常重要，标签体现的信息要全面、准确，标签中每一项的描述都要符合相关要求；

产品使用香料的，加了多少香料，使用的是什么香料材料，要具体到百分比，这些进口相关部门都会要求在产品标签上明确详细体现出来。

进口食品标签备案所需资料：

1、原标签样张和翻译件及其电子文档

2、中文标签纸质样张及说明信息（标签的说明信息中应该包括：生产商名称、商品品牌中文名称、与实物的对应比例等内容）；

3、中文标签电子样张

4、中文标签中所列进口商、经销商或代理商的工商营业执照复印件；

5、当进口预包装食品标签中特别强调某一内容，如获奖、获证、法定产区、地理标识、有机食品等内容时，应提供相应的证明材料及翻译件；

6、标注营养成分含量的，应提供符合性证明资料及其电子文档，证明资料以产品中营养成分的全项目检测报告为主

7、 按照法律、法规及国家有关部门规定须办理保健食品（包括营养素补充剂）审批、新资源食品审批、益生菌的审批；进口无食品安全国家标准食品审批的，应提供有关审批证明；

8、应当随附的其他证书或者证明文件。

进口食品中文标签备案应该注意哪些问题：

1、选择在实际入境口岸办理进口食品中文标签备案。

2、中文标签备案完成后应当和实际入境口岸商检部门索取标签备案号。贸易商根据入境口岸的政策来索取备案号，备案号相当于入境的身份证号一样，拿到这个号码后在其他入境口岸无需再办理中文标签备案业务。

3、进口食品中文标签备案这项工作应当选择食品入境之前完成，大部分商检部门都是能够预审进口食品中文标签。也有例外的口岸是先入境产品，后审核和整改标签。

4、食品都是同一款的，外包装也差不多，但是容量不一样，那就要重新备案的；标签里面只要有任何一处不一样，都是要重新做备案的，例如说250ml的可乐和500ml 的可乐，包装除体积不一样之外都是一样的，这里就需要备案两个标签了。

——END——

鹏通供应链创立于2008年，十余年专注国际货运代理、进口清关代理、代理进口单证、ATA单证报关、临时进出口代理服务，如果您对我们的国际货运代理感兴趣，请联系我们： 400-1598-021 。